Other translations
American Standard Version
and they said, This is blood; the kings are surely destroyed, and they have smitten each man his fellow: now therefore, Moab, to the spoil.
Darby Bible Translation
And they said, This is blood: the kings are entirely destroyed, and have smitten one another; and now, Moab, to the spoil!
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And they said: It is the blood of the sword: the kings have fought among themselves, and they have killed one another: go now, Moab, to the spoils.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and they said, This is blood; the kings are surely destroyed, and they have smitten each man his fellow: now therefore, Moab, to the spoil.
English Standard Version Journaling Bible
And they said, “This is blood; the kings have surely fought together and struck one another down. Now then, Moab, to the spoil!”
God's Word
They said, "It's blood! The kings have been fighting one another and have killed each other. Now, Moabites, let's take their goods!"
Holman Christian Standard Bible
This is blood!" they exclaimed. "The kings have clashed swords and killed each other. So, to the spoil, Moab!"
International Standard Version
So they concluded, "This must be blood! The kings must have had one mighty big fight and each man killed the other! So let's go get the battle spoil, Moab!"
NET Bible
The Moabites said, "It's blood! The kings are totally destroyed! They have struck one another down! Now, Moab, seize the plunder!"
New American Standard Bible
Then they said, "This is blood; the kings have surely fought together, and they have slain one another. Now therefore, Moab, to the spoil!"
New International Version
"That's blood!" they said. "Those kings must have fought and slaughtered each other. Now to the plunder, Moab!"
New Living Translation
"It's blood!" the Moabites exclaimed. "The three armies must have attacked and killed each other! Let's go, men of Moab, and collect the plunder!"
Webster's Bible Translation
And they said, This is blood: the kings are surely slain, and they have smitten one another: now therefore, Moab, to the spoil.
The World English Bible
They said, "This is blood. The kings are surely destroyed, and they have struck each other. Now therefore, Moab, to the spoil!"